haxored by ameN
Hotel Eagle · Ksamil, Albania
Dhunë dhe racizëm ndaj turistëve turq në Hotel Eagle
Ne jemi turistë turq. Erdhmë në Shqipëri për pushime, sepse e duam dhe e respektojmë
këtë vend të bukur. Fatkeqësisht, në Hotel Eagle (Ksamil) përjetuam
dhunë, fyerje raciste dhe trajtim degradues nga pronarët e hotelit — burri dhe gruaja.
Ne thjesht pyetëm për dhomën tonë. Në përgjigje na fyën, na pështynë dhe na quajtën
«turq të ndyrë». Gruaja ime dhe fëmija ynë u sulmuan fizikisht. Na dëbuan me dhunë nga
hoteli. Nuk erdhi asnjë polic. Kërkojmë ndihmë dhe drejtësi — Shqipëria është e mrekullueshme,
por këta njerëz na trajtuan në mënyrë të tmerrshme.
Violence and racism against Turkish guests at Hotel Eagle
We are Turkish tourists. We came to Albania for a holiday because we love and respect
this beautiful country. Unfortunately, at Hotel Eagle in Ksamil, we were
subjected to violence, racist insults, and degrading treatment by the hotel owners —
the husband and wife.
We only asked about our room. In return, we were insulted, spat on, and called
“dirty Turks.” My wife and our child were physically attacked. We were violently thrown
out of the hotel. No police officer even came. We are asking for help and justice —
Albania is wonderful, but these people treated us terribly.
SQ 
EN